팝업레이어 알림
팝업레이어 알림이 없습니다.
별도 앱 설치 NO! 미디어에 '자막' 넣는 법
소리 없이 자동으로 재생됩니다. 위 버튼으로 멈추거나 속도를 바꿀 수 있어요.
텔레그램 공식 기능
별도 앱 없이 사진과 영상에 자막 넣기 — 텔레그램 미디어 편집기
캡션 하나를 넣으려고 다른 편집 앱을 열었다가, 저장한 파일을 다시 첨부해 보낸 적이 있으신가요? 그 사이 사진은 두 번 압축됩니다 — 편집 앱에서 저장할 때 한 번, 텔레그램에 올릴 때 한 번입니다.
텔레그램은 보내기 직전, 화면에 띄운 상태 그대로 사진과 영상에 글자를 얹습니다. 압축은 전송 시점에 딱 한 번만 일어나고, 글자 스타일 네 가지와 겹쳐 쌓기·회전·크기 조절까지 손끝으로 끝납니다.
이 글을 읽고 나면 할 수 있는 것
- 채팅창 안에서 바로 사진·영상에 글자를 얹어 보낼 수 있어요.
- 배경이 복잡한 사진과 어두운 사진에 각각 어떤 스타일이 맞는지 구분할 수 있어요.
- 텍스트를 여러 겹 쌓고 두 손가락으로 돌리고 키울 수 있어요.
- 스포일러 브러시와 섞어서 정답이나 결말만 가려 보낼 수 있어요.
왜 텔레그램 안에서 바로 고치나요
사진을 따로 편집해서 보내는 흔한 방법은, 다른 앱을 열고 결과물을 저장한 뒤 그 파일을 다시 첨부하는 것입니다. 저장할 때 한 번, 텔레그램에 올릴 때 또 한 번 — 압축이 두 번 걸립니다. 화살표 하나, 메모 한 줄을 얹으려고 캡처한 사진이 받는 사람 화면에서는 눈에 띄게 뭉개져 있는 이유입니다.
텔레그램 편집기는 메모리에 올라온 이미지 위에서 바로 작업하고, 압축은 전송하는 순간 한 번뿐입니다. 화면 캡처에 화살표를 그리거나 짤에 자막을 박을 때 이 차이가 그대로 선명도로 드러납니다. 사진뿐 아니라 영상에도 똑같이 적용되어, 10초짜리 클립 위에 얹은 자막이 끝까지 같은 자리에 머뭅니다.
| 비교 항목 | 따로 편집 앱을 쓸 때 | 텔레그램 편집기 |
|---|---|---|
| 압축 횟수 | 두 번 (저장 1회 + 업로드 1회) | 한 번 (전송 시점) |
| 텍스트 스타일 | 그 앱이 제공하는 만큼 | 4가지 프리셋 + 임의 색상 |
| 텍스트 레이어 | 보통 한 덩어리 | 원하는 만큼 겹쳐 쌓기 |
| 영상 지원 | 사진만 되는 경우가 많음 | 사진·영상 동일한 도구 |
| 사진첩 | 편집본이 한 장 더 남음 | 따로 저장하지 않는 한 남지 않음 |
네 가지 글자 스타일, 언제 무엇을 쓸까
스타일은 취향이 아니라 배경 사진을 보고 고르는 것입니다. 급하면 이 한 줄만 기억하면 됩니다 — 인물 사진엔 프로스티드 글래스, 나머지는 밈 아웃라인입니다.
클래식 박스
글자 뒤에 색이 있는 판을 깝니다. 배경이 복잡한 사진에서 가장 안정적으로 읽힙니다. 글자가 어디 앉을지 예측하기 어려울 때 쓰세요.
네온 글로우
판 대신 색이 있는 빛무리를 두릅니다. 어두운 사진 위에서 잘 보이고 밝은 사진에서는 잘 안 보입니다. 하늘이나 흰 벽 위는 피하세요 — 빛이 걸칠 곳이 없습니다.
밈 아웃라인
흰 글자에 굵은 검은 테두리 — 20년 동안 밈이 써 온 그 모양입니다. 테두리 자체가 대비를 만들어서 거의 모든 배경 위에서 통합니다.
프로스티드 글래스
글자 뒤를 반투명하게 흐립니다. 사진을 가리지 않으면서 글자는 또렷합니다. 이미지를 굳이 덮고 싶지 않을 때 쓰는 기본값입니다.
기기마다 버튼 위치가 다릅니다
편집기 자체는 어느 기기에서나 같지만, 그걸 여는 버튼은 자리가 다릅니다. 쓰는 기기를 찾아보세요.
| 기기 | 편집기 열기 | 텍스트 넣기 | 배치·조절 |
|---|---|---|---|
| iOS | 클립 아이콘으로 사진을 고른 뒤 미리보기를 탭합니다. 갤러리에서 바로 보내면 편집기를 건너뜁니다. | 하단 바의 붓 아이콘, 이어서 Aa | 완료 후 한 손가락으로 끌고, 두 손가락으로 키우거나 돌립니다 |
| Android | 클립 아이콘으로 사진을 고른 뒤 미리보기를 탭합니다 | 상단 바의 연필 아이콘, 이어서 T | 체크 표시 후 끌고·집고·돌립니다. 길게 눌러 레이어를 지웁니다 |
| PC (데스크톱) | 파일을 채팅창에 끌어다 놓으면 바로 보내지 않고 편집 창이 뜹니다 | 왼쪽 도구 모음의 붓, 이어서 T | 마우스로 끌고, 모서리를 잡고 돌립니다. 크기는 슬라이더로 조절합니다 |
실행 순서
따라 해 보기
-
사진이나 영상을 고릅니다
클립 아이콘을 눌러 편집할 미디어를 선택합니다. 미리보기 화면이 뜨면 편집기가 이미 열릴 준비가 된 것입니다.
-
편집기를 엽니다
붓(연필) 아이콘을 탭하고, 이어서 T 아이콘을 눌러 텍스트 레이어를 추가합니다.
-
스타일을 고릅니다
클래식 박스·네온 글로우·밈 아웃라인·프로스티드 글래스 중 배경에 맞는 것을 고르고, 옆의 색상 띠에서 색을 정합니다.
-
위치와 크기를 잡습니다
한 손가락으로 끌어 옮기고, 두 손가락으로 벌리거나 돌려 크기와 각도를 맞춥니다. 화면을 다시 탭하면 레이어를 하나 더 추가할 수 있습니다.
-
필요하면 가립니다
같은 편집기의 스포일러 브러시로 글자나 이미지 일부를 덮으면, 상대가 탭하기 전까지는 보이지 않습니다.
-
전송합니다
완료를 누르고 보내면 끝입니다. 따로 저장하지 않는 한 사진첩에는 남지 않습니다.
스포일러 브러시와 같이 쓰면
같은 편집기 안의 반짝이는 브러시로 원하는 영역에 흔들리는 마스크를 씌울 수 있습니다. 직접 쓴 자막 위에 덮으면 정답이나 결말을 가리는 용도로도 씁니다. 퀴즈나 스포일러가 있는 게시물에 유용합니다.
함께 읽으면 좋은 글