텔레그램과 카카오톡 차이 — 용어 대응표와 알아 둘 10가지

먼저 이름부터 — 카카오톡과 텔레그램 용어 대응표

카카오톡을 쓰던 사람이 텔레그램에서 가장 먼저 막히는 곳은 기능이 아니라 이름입니다. 같은 기능을 다르게 부릅니다. 이 사이트의 경로와 설명은 모두 오른쪽 텔레그램 공식 이름으로 적습니다.

카카오톡에서	텔레그램 공식 이름	한 줄 설명
그룹채팅	그룹	참가자 모두가 말하는 방. 200,000명까지
오픈채팅	공개 그룹 · 채널	링크로 누구나 들어오는 방. 모두 말하면 그룹, 관리자만 올리면 채널
친구	연락처	전화번호로 저장한 사람
카카오톡 ID	사용자명	@로 시작하는 나를 찾는 주소
나와의 채팅	저장한 메시지	나만 보는 대화. 메모·파일 보관
이모티콘	스티커 · 이모지	스티커는 대부분 무료로 추가
선물하기	선물 보내기 · 텔레그램 스타	앱 안의 선물과 결제 단위
보이스톡 · 페이스톡	음성 통화 · 영상 통화	대화 오른쪽 위 전화 단추
비밀채팅	비밀 대화	기기끼리만 암호화, 시작한 기기에만 남는다
채팅방 공지	고정된 메시지	대화 맨 위에 걸어 두는 메시지
채팅방 폴더	대화방 폴더	안드로이드 설정 목록에서는 '대화 폴더'
안 읽은 사람 수 1	체크 표시	하나는 도착, 둘은 읽음

더 많은 용어는 용어 사전에 모아 두었습니다.

알아 두면 덜 헷갈리는 10가지

1. 대화가 기기가 아니라 클라우드에 있다. 새 휴대폰에 같은 번호로 로그인하면 대화가 그대로 돌아옵니다. 따로 백업할 필요가 없습니다. 예외는 비밀 대화 하나 — 시작한 기기에만 남습니다.
2. 여러 기기에서 동시에 쓴다. 휴대폰·PC·태블릿·웹에 한꺼번에 로그인해 어디서 보내도 모든 기기에 맞춰집니다.
3. 번호를 숨기고 사용자명으로 연락한다. 번호를 알려 주지 않아도 @사용자명이나 t.me 링크로 대화할 수 있습니다.
4. 읽음은 숫자가 아니라 체크로 본다. 체크 하나는 서버에 도착, 둘은 상대가 읽음입니다.
5. 보낸 메시지를 고치고, 상대 화면에서도 지운다. 삭제 창의 '○○님에게서도 삭제'를 체크해야 양쪽에서 지워집니다.
6. 나만 보는 저장 공간이 있다. 저장한 메시지에 메모·사진·파일을 두면 모든 기기에서 꺼내 봅니다.
7. 큰 방을 만들 수 있다. 그룹은 200,000명까지, 채널은 구독자 수 제한이 없습니다.
8. 큰 파일을 보낸다. 파일 하나에 2GB, 프리미엄은 4GB까지입니다.
9. 봇이 있다. 사람이 만든 자동 계정이 번역·알림 같은 일을 대신합니다. 텔레그램이 만든 것이 아니니 믿을 만한지 먼저 봅니다.
10. 개인 대화에는 광고가 없다. 광고는 일부 공개 채널의 스폰서 메시지뿐이고, 기본 기능은 무료입니다.

저장한 메시지 찾기

'나와의 채팅'처럼 쓰는 저장한 메시지는 기기마다 여는 곳이 조금 다릅니다.

대화 목록에도 '저장한 메시지'가 한 줄로 떠 있으니, 한 번 열어 두면 목록에서 바로 들어갈 수 있습니다.

카카오톡과 같이 쓰려면

텔레그램은 카카오톡을 대신하는 앱이라기보다 함께 쓰는 앱으로 시작하는 사람이 많습니다. 가족·지인은 카카오톡, 번호를 알리고 싶지 않은 모임·큰 커뮤니티·소식 받기는 텔레그램처럼 나누면 편합니다. 처음 한 번 정할 것은 전화번호 숨기기와 2단계 인증 두 가지입니다.

다음 편은 클라우드 채팅이란입니다.