심층 질문
텔레그램 번역에 참여 할 수 있나요?
A
가
文
텔레그램 공식
번역 참여 안내
당신의 언어로 텔레그램을 더 아름답게. 공식 번역 플랫폼을 통해 전 세계 사용자와 소통하며 한국어 품질을 높여보세요.
1. 번역 플랫폼 참여 5단계
01
플랫폼 접속
translations.telegram.org에 방문하세요.
02
계정 로그인
우측 상단 'Login'을 눌러 텔레그램 인증 코드로 로그인합니다.
03
언어/앱 선택
'Korean (한국어)'와 번역할 앱(Android, iOS 등)을 선택하세요.
04
번역 제안
미번역 또는 개선이 필요한 문구에 새로운 번역안을 입력합니다.
05
투표 참여
가장 적절한 번역안에 투표하면 다수결에 의해 공식 반영됩니다.
2. 실시간 '언어 팩' 적용 및 확인
언어 팩 공유 링크
플랫폼 상단의 공유 링크(t.me/setlanguage/ko)를 클릭하면 현재 번역 상태가 즉시 앱에 적용됩니다.
실시간 업데이트
새로운 번역이 채택되면 해당 언어 팩을 사용하는 모든 사용자의 앱에 실시간으로 변경 사항이 반영됩니다.
참여 시 필독 주의 사항
인증 코드 보안
로그인을 위해 전송된 코드는 절대 타인에게 공유하지 마세요.
가이드라인 준수
친절하고 간결한 텔레그램의 톤앤매너를 지켜주세요.
자발적 기여자
별도의 공식 배지는 없으며 모든 참여는 자발적 봉사입니다.